niedziela, 1 maja 2016

The Shadow of Your Smile

Uśmiechu Twego cień,
Gdy Ciebie brak,
Kolory da mym snom,
A życiu smak.

Popatrz w oczy moje,
Ujrzysz w nich,
Wszystko to, czym dla mnie
Jesteś Ty.

Gwiazd szukaliśmy, a
Spłynęła łza,
Musnęła usta Twe,
A po niej ja.

Gdy wspominać wiosnę chcę,
Słodycz, którą miłość śle,
Przed oczami zjawia się
Uśmiechu Twego cień.
Paul Francis Webster,
tłumaczenie moje, poprawki Idy


Brak komentarzy: